Tradução de necessitate do inglês para o português


Tradução da palavra '

necessitate

': necessitar, obrigar a, precisar de, carecer, compelir
Transcrição: [nɪˈsesɪteɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. necessitar
  2. exigir
  3. requerer
  4. implicar
  5. obrigar a
  6. precisar de
  7. carecer
  8. compelir

Exemplos

Exigir necessidade, requerer


 

necessitate action

— exigir ação
 

necessitate immediate action

— exigir ação imediata
 

necessitate a rethink

— exigir uma reavaliação
 

necessitate changes

— exigir mudanças
 

necessitate revisions

— exigir revisões

Obrigação ou exigência jurídica ou administrativa


 

necessitate legal action

— exigir ação judicial
 

necessitate regulatory approval

— exigir aprovação regulatória
 

necessitate court intervention

— exigir intervenção judicial
 

necessitate compliance

— exigir conformidade

Medicina, saúde, necessidade de tratamento ou hospitalização


 

necessitate medical treatment

— exigir tratamento médico
 

necessitate hospitalization

— exigir hospitalização
 

necessitate surgery

— exigir cirurgia
 

necessitate long-term care

— exigir cuidados de longo prazo

Logística, recursos ou financiamento


 

necessitate additional funding

— exigir financiamento adicional
 

necessitate extra manpower

— exigir mão de obra adicional
 

necessitate logistical support

— exigir apoio logístico
 

necessitate procurement of equipment

— exigir aquisição de equipamentos

Pesquisa, verificação, necessidade de informações adicionais


 

necessitate further investigation

— exigir investigação adicional
 

necessitate additional testing

— exigir testes adicionais
 

necessitate a review

— exigir uma revisão
 

necessitate data collection

— exigir coleta de dados


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)