Tradução de neckerchief do inglês para o português


Tradução da palavra '

neckerchief

': cachecol, lenço do pescoço
Transcrição: [ˈnekəʧɪf]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. LENCO m
  2. cachecol m
  3. lenço do pescoço m

Exemplos

Material ou tipo


 

silk neckerchief

— lenço de seda para o pescoço
 

cotton neckerchief

— lenço de algodão para o pescoço
 

wool neckerchief

— lenço de lã para o pescoço; lenço de lã
 

patterned neckerchief

— lenço para o pescoço com estampa; lenço estampado
 

paisley neckerchief

— lenço para o pescoço com estampa paisley; lenço com estampa paisley
 

square neckerchief

— lenço quadrado para o pescoço; lenço quadrado
 

triangular neckerchief

— lenço triangular para o pescoço; lenço em formato de triângulo

Estilo ou modo de usar


 

tied neckerchief

— lenço amarrado no pescoço; lenço amarrado ao pescoço
 

knotted neckerchief

— lenço com nó no pescoço; lenço amarrado com nó
 

folded neckerchief

— lenço dobrado para o pescoço; lenço dobrado
 

neckerchief tied at the front

— lenço amarrado na frente; lenço com nó na frente
 

neckerchief worn as headscarf

— lenço para o pescoço usado como lenço de cabeça; lenço usado como lenço de cabeça

Cor ou estampa


 

red neckerchief

— lenço vermelho para o pescoço; lenço vermelho
 

polka-dot neckerchief

— lenço para o pescoço de bolinhas; lenço de bolinhas
 

striped neckerchief

— lenço listrado para o pescoço; lenço listrado
 

checkered neckerchief

— lenço xadrez para o pescoço; lenço xadrez
 

floral neckerchief

— lenço para o pescoço com estampa floral; lenço florido

Grupos ou profissões


 

scout neckerchief

— lenço escoteiro; lenço de escoteiro
 

cowboy neckerchief

— lenço caubói; lenço de caubói
 

sailor neckerchief

— lenço de marinheiro; lenço para o pescoço de marinheiro
 

school neckerchief

— lenço escolar; lenço para o pescoço do uniforme escolar
 

pilot neckerchief

— lenço de piloto; lenço para o pescoço de piloto

Função ou finalidade


 

fashion neckerchief

— lenço fashion para o pescoço; lenço para o pescoço como acessório
 

protective neckerchief

— lenço de proteção para o pescoço; lenço para proteger o pescoço
 

uniform neckerchief

— lenço de uniforme; lenço para o pescoço do uniforme
 

decorative neckerchief

— lenço decorativo para o pescoço; lenço decorativo

Ações e combinações


 

tie a neckerchief

— amarrar um lenço no pescoço; amarrar um lenço ao pescoço
 

wear a neckerchief

— usar um lenço no pescoço; usar um lenço ao pescoço
 

fold a neckerchief

— dobrar um lenço para o pescoço; dobrar um lenço
 

remove a neckerchief

— tirar um lenço do pescoço; remover um lenço
 

fasten a neckerchief

— prender um lenço no pescoço; fixar um lenço

Posição ou localização


 

neckerchief around the neck

— lenço ao redor do pescoço; lenço amarrado ao redor do pescoço
 

neckerchief draped over shoulders

— lenço sobre os ombros; lenço jogado sobre os ombros


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)