Tradução de needlework do inglês para o português


Tradução da palavra '

needlework

': bordado, costura, trabalho
Transcrição: [ˈniːdlwɜːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bordado m
  2. bordador m
  3. agulha f
  4. costura f
  5. trabalho m

Exemplos

Tipo ou modo


 

needlework

— bordado; costura; trabalhos manuais
 

hand needlework

— trabalho manual; trabalhos manuais
 

intricate needlework

— bordado intrincado; trabalho delicado
 

delicate needlework

— bordado delicado; trabalho manual refinado

Processo ou ação


 

doing needlework

— fazer trabalhos manuais; fazer bordado
 

practicing needlework

— praticar trabalhos manuais; aperfeiçoar técnicas de bordado
 

teaching needlework

— ensinar trabalhos manuais; ensinar bordado
 

finishing needlework

— terminar um trabalho manual; concluir o bordado

Ferramentas ou materiais


 

needlework kit

— kit de trabalhos manuais; kit de bordado
 

needlework thread

— linha para trabalhos manuais; linha para bordado
 

needlework hoop

— bastidor para bordado; bastidor para trabalhos manuais
 

needlework pattern

— gráfico de bordado; molde para trabalhos manuais

Lugar ou objeto


 

needlework class

— aula de trabalhos manuais; aula de bordado
 

needlework studio

— ateliê de trabalhos manuais; oficina de bordado
 

needlework project

— projeto de trabalhos manuais; trabalho de bordado
 

needlework sampler

— sampler de bordado; amostra de bordado

Contexto social ou cultural


 

traditional needlework

— bordado tradicional; trabalhos manuais tradicionais
 

domestic needlework

— trabalhos manuais domésticos; bordado doméstico
 

historical needlework

— bordado histórico; trabalhos manuais antigos
 

therapeutic needlework

— trabalhos manuais terapêuticos; bordado como terapia

Combinações descritivas


 

fine needlework

— bordado fino; trabalho manual delicado
 

colourful needlework

— bordado colorido; trabalhos manuais coloridos
 

simple needlework

— bordado simples; trabalhos manuais simples


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)