Tradução de negative do inglês para o português


Tradução da palavra '

negative

': negativo, negativa, negação, contrário, negar
Transcrição: [ˈnegətɪv]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. negativo m
  2. negativa f
  3. negação f
  4. veto m
  5. qualidade negativa f

verbo

  1. negativar
  2. negar
  3. neutralizar
  4. desaprovar
  5. refutar
  6. vetar
  7. rejeitar

adjetivo

  1. contrário
  2. nulo

Exemplos

Avaliação ou crítica


 

negative review

— avaliação negativa; crítica negativa
 

negative comment

— comentário negativo
 

negative rating

— avaliação baixa; classificação negativa
 

negative press

— imprensa negativa; má publicidade

Impacto ou consequência


 

negative impact

— impacto negativo; influência negativa
 

negative effect

— efeito negativo; consequência negativa
 

negative consequence

— consequência negativa; resultado negativo
 

negative outcome

— desfecho desfavorável; resultado negativo
 

negative side effects

— efeitos colaterais negativos; efeitos adversos

Atitude ou emoções


 

negative attitude

— atitude negativa; postura negativa
 

negative thoughts

— pensamentos negativos
 

negative emotions

— emoções negativas
 

negative mindset

— mentalidade negativa; pensamento negativo
 

negative feelings

— sentimentos negativos

Matemática, finanças ou status


 

negative number

— número negativo
 

negative balance

— saldo negativo; déficit na conta
 

negative growth

— crescimento negativo; retração econômica
 

negative interest rate

— taxa de juros negativa
 

negative equity

— patrimônio líquido negativo; capital próprio negativo

Medicina, exames ou resultado de teste


 

negative test

— teste negativo; resultado negativo do teste
 

negative result

— resultado negativo
 

tested negative

— deu negativo; resultado do teste negativo

Fotografia, polaridade ou eletrônica


 

negative film

— negativo; fotolito
 

negative charge

— carga negativa
 

negative pole

— polo negativo
 

negative terminal

— terminal negativo; contato negativo

Gramática, lógica ou semântica


 

negative sentence

— oração negativa; frase negativa
 

negative form

— forma negativa
 

negative particle

— partícula negativa
 

negative clause

— oração subordinada negativa; oração negativa

Estatística, correlação ou controle


 

negative correlation

— correlação negativa; relação inversa
 

negative trend

— tendência negativa; tendência de queda
 

negative control

— controle negativo em experimento
 

negative feedback

— realimentação negativa; feedback negativo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)