Tradução de new do inglês para o português


Tradução da palavra '

new

': novo, recente, renovado, novato, moderno
Transcrição: [njuː]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. novo
  2. recente
  3. renovado
  4. novato
  5. moderno
  6. original
  7. fresco
  8. adicional

substantivo

  1. nova

Exemplos

Novo, recém-surgido


 

new product

— novo produto
 

new release

— novo lançamento
 

new model

— novo modelo
 

new album

— novo álbum
 

new movie

— novo filme

Totalmente novo, nunca usado


 

brand new

— novinho em folha
 

new shoes

— sapatos novos
 

new clothes

— roupas novas
 

new car

— carro novo
 

new phone

— celular novo

Diferente, outro, alterado


 

new approach

— nova abordagem
 

new method

— novo método
 

new strategy

— nova estratégia
 

new version

— nova versão

Novo para alguém, experiência ou estado desconhecido


 

new to me

— novo para mim
 

new experience

— nova experiência
 

new situation

— nova situação
 

new environment

— novo ambiente

Expressões fixas


 

new normal

— novo normal
 

new beginning

— novo começo
 

new blood

— sangue novo
 

new era

— nova era

Nomes próprios, nomes geográficos


 

New York

— Nova York
 

New Orleans

— Nova Orleans
 

New Year

— Ano-Novo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)