Tradução de new moon do inglês para o português


Tradução da palavra '

new moon

': lua nova
Transcrição: [njuː muːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lua nova f
  2. lua f

Exemplos

Lua nova


 

new moon

— lua nova
 

new moon phase

— fase da lua nova
 

new moon date

— data da lua nova
 

new moon cycle

— ciclo da lua nova
 

solar eclipse at new moon

— eclipse solar na lua nova

Rituais ou práticas espirituais


 

new moon ritual

— ritual de lua nova
 

new moon ceremony

— cerimônia de lua nova
 

new moon meditation

— meditação na lua nova
 

new moon intention setting

— definição de intenções na lua nova; estabelecimento de intenções na lua nova
 

new moon tarot reading

— leitura de tarô na lua nova

Metáfora ou novos começos


 

new moon beginnings

— novos começos; início de um novo ciclo
 

new moon of hope

— novo começo de esperança; novo ciclo de esperança
 

a new moon in my life

— um novo começo na minha vida
 

new moon opportunities

— novas oportunidades na lua nova; novas oportunidades

Cultura pop, títulos ou marcas


 

New Moon

— Lua Nova (título)
 

new moon café

— café «Lua Nova»; café «Novo Luar»
 

new moon brewery

— cervejaria «Lua Nova»; cervejaria «Novo Luar»
 

new moon soundtrack

— trilha sonora de «Lua Nova»

Poesia ou combinações figurativas


 

new moon silence

— silêncio da lua nova
 

new moon whisper

— sussurro da lua nova
 

new moon shadow

— sombra da lua nova
 

new moon glow

— brilho da lua nova; claridade pálida da lua nova


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)