Tradução de New Year's Eve do inglês para o português


Tradução da palavra '

New Year's Eve

': véspera de Ano Novo
Transcrição: [ˈnjuː jɪəz iːv]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. véspera de Ano Novo f

Exemplos

Eventos, festas ou comemorações


 

new year's eve party

— festa de véspera de Ano Novo
 

new year's eve celebration

— comemoração de véspera de Ano Novo
 

new year's eve concert

— concerto de véspera de Ano Novo
 

new year's eve service

— culto de véspera de Ano Novo
 

new year's eve performance

— apresentação de véspera de Ano Novo

Ações, tradições ou rituais


 

new year's eve countdown

— contagem regressiva de Ano Novo
 

new year's eve kiss

— beijo de Ano Novo
 

new year's eve toast

— brinde de Ano Novo
 

new year's eve tradition

— tradição de véspera de Ano Novo
 

new year's eve midnight

— meia-noite de Ano Novo

Comidas, bebidas ou petiscos


 

new year's eve dinner

— jantar de véspera de Ano Novo
 

new year's eve champagne

— champanhe de Ano Novo
 

new year's eve party snacks

— petiscos para festa de Ano Novo
 

new year's eve dessert

— sobremesa de véspera de Ano Novo

Preparação, reserva ou organização


 

new year's eve reservation

— reserva para a véspera de Ano Novo
 

new year's eve party planning

— planejamento da festa de Ano Novo
 

new year's eve dress

— roupa para a festa de Ano Novo
 

new year's eve guest list

— lista de convidados da festa de Ano Novo

Locais, contexto ou formato da comemoração


 

new year's eve at home

— véspera de Ano Novo em casa
 

new year's eve out

— véspera de Ano Novo fora de casa
 

new year's eve hotel package

— pacote de hotel para a véspera de Ano Novo
 

new year's eve rooftop

— véspera de Ano Novo no terraço

Mídia, entretenimento ou vendas


 

new year's eve fireworks

— fogos de artifício de Ano Novo
 

new year's eve television special

— programa especial de televisão de Ano Novo
 

new year's eve sale

— liquidação de Ano Novo
 

new year's eve party playlist

— playlist para festa de Ano Novo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)