Tradução de newcomer do inglês para o português


Tradução da palavra '

newcomer

': imigrante, intruso, pessoa que chega, recém-chegado
Transcrição: [ˈnjuːkʌmə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. recém-chegado m
  2. estreante m
  3. novato m
  4. principiante m
  5. imigrante
  6. intruso m
  7. pessoa que chega f
  8. iniciante m

Exemplos

pessoa nova


 

a newcomer to the city

— um recém-chegado à cidade
 

newcomers to the area

— novos moradores da região
 

welcome newcomers

— dar boas-vindas aos recém-chegados

novato na profissão


 

a newcomer to the profession

— um novato na profissão
 

newcomers to the field

— novatos na área
 

a newcomer to politics

— um novato na política

novato no grupo


 

the newcomer on the team

— o novato da equipe
 

a newcomer in the class

— um novato na turma
 

the newcomer among veterans

— o novato entre os veteranos

novo participante


 

the newest newcomer

— o mais novo participante
 

a newcomer to the market

— um novo participante no mercado
 

newcomers in the industry

— novos participantes no setor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)