Tradução de newness do inglês para o português


Tradução da palavra '

newness

': novidade, inovação, frescura, falta de experiência, estado de ser nova
Transcrição: [ˈnjuːnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. novidade f
  2. inovação f
  3. frescura f
  4. falta de experiência f
  5. estado de ser nova m
  6. estado de feito há pouco

Exemplos

frescura e novidade


 

the newness of the idea

— a novidade da ideia
 

the newness of the design

— a frescura do design
 

the newness of the approach

— a novidade da abordagem

sensação de novidade


 

the newness wore off

— a novidade passou
 

the newness of the place

— a novidade do lugar
 

the newness of the job

— a novidade do trabalho

atratividade do novo


 

the newness factor

— o fator novidade
 

the newness appeal

— o apelo da novidade
 

the newness effect

— o efeito novidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)