Tradução de newspaper do inglês para o português


Tradução da palavra '

newspaper

': jornal, diário, periódico, gazeta
Transcrição: [ˈnjuːspeɪpə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Jornal m
  2. quiosque m
  3. banca f
  4. diário m
  5. periódico m
  6. gazeta f
  7. papel de periódico m
  8. papel-jornal m

Exemplos

Tipos de jornal ou formatos


 

daily newspaper

— jornal diário
 

morning newspaper

— jornal matutino
 

evening newspaper

— jornal vespertino
 

local newspaper

— jornal local; jornal de bairro
 

national newspaper

— jornal nacional
 

tabloid newspaper

— jornal sensacionalista; jornal popular
 

broadsheet newspaper

— jornal de formato padrão; jornal sério
 

free newspaper

— jornal gratuito
 

community newspaper

— jornal comunitário; jornal local

Artigos, seções ou elementos do jornal


 

newspaper article

— artigo de jornal; matéria de jornal
 

newspaper headline

— manchete de jornal; título de jornal
 

newspaper column

— coluna de jornal
 

newspaper editorial

— editorial de jornal; artigo de fundo
 

newspaper obituary

— obituário de jornal; nota de falecimento
 

newspaper review

— resenha de jornal; crítica em jornal
 

newspaper feature

— reportagem especial de jornal; matéria de fundo

Ações com o jornal ou interação


 

read the newspaper

— ler o jornal
 

subscribe to a newspaper

— assinar um jornal
 

deliver the newspaper

— entregar o jornal; distribuir o jornal
 

sell newspapers

— vender jornais
 

pick up a newspaper

— pegar um jornal
 

throw away a newspaper

— jogar fora um jornal

Distribuição, venda ou entrega


 

newspaper vendor

— vendedor de jornais; jornaleiro
 

newspaper stand

— banca de jornal
 

newspaper delivery

— entrega de jornais
 

newspaper subscription

— assinatura de jornal
 

newspaper circulation

— tiragem do jornal; circulação do jornal
 

newspaper rack

— expositor de jornais; estante de jornais

Pessoas e organizações ligadas ao jornal


 

newspaper editor

— editor do jornal
 

newspaper publisher

— editora do jornal; publisher do jornal
 

newspaper journalist

— jornalista do jornal
 

newspaper owner

— proprietário do jornal
 

newspaper staff

— equipe do jornal; redação do jornal

Termos publicitários e comerciais


 

newspaper advertisement

— anúncio de jornal; propaganda no jornal
 

classified newspaper advertisement

— anúncio classificado de jornal
 

newspaper promotion

— promoção no jornal; campanha publicitária no jornal
 

newspaper sponsorship

— patrocínio no jornal; apoio de jornal

Arquivo, armazenamento ou documentação


 

newspaper clipping

— recorte de jornal
 

newspaper archive

— arquivo de jornais
 

old newspaper

— jornal antigo

Internet, digital ou versões online


 

online newspaper

— jornal online
 

digital newspaper

— jornal digital
 

newspaper website

— site do jornal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)