Tradução de newsstand do inglês para o português


Tradução da palavra '

newsstand

': banca de jornais, quiosque, banca de revistas
Transcrição: [ˈnjuːzstænd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. banca f
  2. quiosque m
  3. banca de jornais f
  4. banca de revistas f

Exemplos

Localização


 

at the newsstand

— na banca de jornais
 

next to the newsstand

— ao lado da banca de jornais
 

opposite the newsstand

— em frente à banca de jornais
 

in front of the newsstand

— diante da banca de jornais
 

behind the newsstand

— atrás da banca de jornais
 

outside the newsstand

— do lado de fora da banca de jornais

Compra, ação


 

buy at the newsstand

— comprar na banca de jornais
 

pick up at the newsstand

— pegar na banca de jornais
 

pay at the newsstand

— pagar na banca de jornais
 

browse the newsstand

— folhear as revistas na banca de jornais
 

stop at the newsstand

— parar na banca de jornais

Produtos, itens


 

newsstand magazine

— revista da banca de jornais
 

newsstand newspaper

— jornal da banca de jornais
 

newsstand rack

— estante da banca de jornais
 

newsstand display

— vitrine da banca de jornais
 

newsstand stall

— balcão da banca de jornais

Pessoas, profissões


 

newsstand vendor

— vendedor da banca de jornais
 

newsstand owner

— dono da banca de jornais
 

newsstand operator

— operador da banca de jornais

Status, estado


 

open newsstand

— banca de jornais aberta
 

closed newsstand

— banca de jornais fechada
 

temporary newsstand

— banca de jornais temporária
 

permanent newsstand

— banca de jornais permanente

Termos editoriais, preços


 

newsstand price

— preço de banca
 

newsstand edition

— edição de banca
 

newsstand bestseller

— best-seller de banca

Operações e manutenção da banca


 

stock the newsstand

— abastecer a banca de jornais
 

man the newsstand

— trabalhar na banca de jornais
 

set up a newsstand

— montar uma banca de jornais


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)