Tradução de newsy do inglês para o português


Tradução da palavra '

newsy

': cheio de novidades, noticioso
Transcrição: [ˈnuːzi]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. cheio de novidades
  2. noticioso

Exemplos

Informativo, de notícias


 

newsy article

— artigo informativo; artigo de notícias
 

newsy report

— reportagem informativa; reportagem de notícias
 

newsy broadcast

— transmissão de notícias; programa informativo
 

newsy segment

— segmento de notícias; bloco informativo
 

newsy roundup

— resumo de notícias; seleção de notícias
 

newsy update

— atualização de notícias; notícia breve
 

newsy headline

— manchete de notícias; título de notícias
 

newsy coverage

— cobertura de notícias; cobertura noticiosa
 

newsy feed

— feed de notícias; linha de notícias
 

newsy newsletter

— informativo por e-mail; boletim de notícias por e-mail
 

newsy bulletin

— boletim de notícias; boletim informativo
 

newsy app

— aplicativo de notícias; app de notícias
 

newsy podcast

— podcast de notícias; podcast informativo

Coloquial, de fofoca ou picante


 

newsy gossip

— fofocas; notícias de fofoca
 

newsy tidbit

— notinha interessante; notícia picante
 

newsy chatter

— conversas sobre notícias; fofocas
 

newsy scoop

— furo de reportagem; notícia exclusiva
 

newsy angle

— enfoque noticioso; enfoque sensacionalista

Estilo ou tom


 

newsy tone

— tom noticioso; tom informativo
 

newsy writing

— estilo jornalístico; escrita recheada de fatos
 

newsy voice

— voz noticiosa; tom voltado para notícias
 

newsy paragraph

— parágrafo repleto de notícias; parágrafo noticioso

Combinações comerciais e técnicas


 

newsy platform

— plataforma de notícias; plataforma para notícias
 

newsy service

— serviço de notícias; serviço noticioso
 

newsy widget

— widget de notícias; widget noticioso
 

newsy alert

— alerta de notícias; notificação de notícias
 

newsy subscription

— assinatura de notícias; assinatura noticiosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)