Tradução de nicety do inglês para o português
Tradução da palavra '
nicety
Transcrição: [ˈnaɪsəti] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- escrúpulo m
- minúcia f
- exatidão f
- delicadeza f
- esmero m
- pormenor m
- dificuldade f
Exemplos
Fineza e nuance
the nicety of the distinction
— a fineza da distinçãothe nicety of meaning
— a fineza do significadoa nicety of style
— uma fineza de estilothe niceties of language
— as finezas da línguaPrecisão e exatidão
with great nicety
— com grande precisãonicety of detail
— precisão nos detalhesnicety of measurement
— precisão da mediçãonicety of workmanship
— esmero na execuçãoDelicadeza e tato
the niceties of etiquette
— as finezas da etiquetathe niceties of diplomacy
— as finezas da diplomaciaobserve the niceties
— observar as finezasignore the niceties
— ignorar as finezasPequenas convenções
legal niceties
— formalidades jurídicasthe niceties of procedure
— as formalidades do procedimentotechnical niceties
— finezas técnicasthe niceties of the law
— as finezas da lei