Tradução de nil do inglês para o português


Tradução da palavra '

nil

': zero, nada
Transcrição: [nɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. nada m
  2. zero m
  3. nil m

Exemplos

Esporte ou placar


 

nil-nil

— zero a zero
 

nil

— zero pontos; ausência de resultado

Medicina ou prescrição


 

nil by mouth

— nada por via oral; proibido ingerir

Programação ou ciência da computação


 

nil value

— valor nulo; valor vazio; valor ausente
 

nil pointer

— ponteiro nulo; ponteiro vazio
 

set to nil

— definir como nulo; atribuir o valor nulo
 

nil object

— objeto nulo; objeto ausente
 

nil check

— verificação de nulo; verificação de ausência de valor
 

return nil

— retornar nulo; retorna ausência de valor

Termos jurídicos ou financeiros


 

nil return

— declaração nula; relatório nulo
 

nil rate band

— faixa de taxa zero; limite de isenção
 

nil balance

— saldo nulo; saldo igual a zero

Sentido geral de «nada» ou «ausência»


 

nil result

— resultado nulo; ausência de resultado
 

nil effect

— efeito nulo; ausência de efeito
 

nil amount

— quantidade nula; valor igual a zero
 

nil value

— valor nulo; ausência de valor

Expressões idiomáticas ou coloquiais


 

from nil to hero

— de zero a herói; de ninguém a herói
 

nil chance

— nenhuma chance; zero chance


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)