Tradução de nimbus do inglês para o português


Tradução da palavra '

nimbus

': nimbo, auréola, halo, resplendor
Transcrição: [ˈnɪmbəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. nimbo m
  2. auréola f
  3. halo m
  4. resplendor m

Exemplos

Clima, Nuvens


 

nimbus cloud

— nuvem nimbus
 

cumulonimbus cloud

— nuvem cumulonimbus
 

dark nimbus

— nimbo escuro
 

nimbus layer

— camada de nimbo
 

nimbus formation

— formação de nimbo
 

nimbus shower

— pancada de nimbo

Religião, Iconografia


 

nimbus halo

— halo de nimbo
 

saint's nimbus

— nimbo de santo
 

golden nimbus

— nimbo dourado
 

radiant nimbus

— nimbo radiante

Sentido figurado, Atmosfera


 

nimbus of mystery

— aura de mistério
 

nimbus of fame

— aura de fama
 

a nimbus of authority

— um nimbo de autoridade
 

nimbus of expectation

— aura de expectativa

Literatura ou Ficção


 

Nimbus 2000

— Nimbus 2000
 

flying nimbus

— nuvem voadora
 

nimbus broomstick

— vassoura Nimbus
 

storm nimbus

— nimbo de tempestade

Tecnologia, Marcas ou Tecnologias


 

nimbus cloud platform

— plataforma de nuvem nimbus
 

nimbus cloud service

— serviço de nuvem nimbus
 

Nimbus (software)

— Nimbus (software)
 

nimbus storage

— armazenamento nimbus

Arte, Descrição de Luz ou Efeito


 

nimbus of light

— halo de luz
 

painted nimbus

— nimbo pintado
 

glowing nimbus

— nimbo brilhante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)