Tradução de nineteenth do inglês para o português


Tradução da palavra '

nineteenth

': décimo nono, décima nona parte
Transcrição: [naɪnˈtiːnθ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. nono m
  2. décimo nono m

numeral

  1. dezanove

adjetivo

  1. décimo nono m
  1. décima nona parte

Exemplos

Números ordinais ou posições em uma sequência


 

the nineteenth

— o décimo nono
 

nineteenth place

— décimo nono lugar
 

finished nineteenth

— terminou em décimo nono
 

the nineteenth day

— o décimo nono dia
 

on the nineteenth

— no dia dezenove

Datas ou menções calendáricas


 

nineteenth of april

— dezenove de abril
 

on the nineteenth of april

— em dezenove de abril
 

the nineteenth of june

— o dezenove de junho

Séculos, centúrias ou períodos históricos


 

the nineteenth century

— o século XIX
 

nineteenth-century literature

— literatura do século XIX
 

nineteenth-century industrialization

— industrialização do século XIX

Idade, aniversários ou anos de vida


 

his nineteenth birthday

— seu décimo nono aniversário
 

at nineteen

— aos dezenove anos
 

in his nineteenth year

— em seu décimo nono ano de vida

Números de casas, ruas, andares ou numeração


 

nineteenth floor

— décimo nono andar
 

nineteenth street

— rua Dezenove
 

house number nineteen

— casa número dezenove

Nomes jurídicos e políticos, nomes de emendas


 

Nineteenth Amendment

— Décima Nona Emenda
 

the Nineteenth Amendment to the United States Constitution

— a Décima Nona Emenda à Constituição dos Estados Unidos

Cultura, arte e literatura


 

nineteenth-century art

— arte do século XIX
 

nineteenth-century novel

— romance do século XIX
 

nineteenth-century music

— música do século XIX

Esportes, lazer e expressões fixas


 

the nineteenth hole

— o décimo nono buraco (no golfe)
 

finished nineteenth in the race

— terminou em décimo nono lugar na corrida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)