Tradução de nit-picking do inglês para o português


Tradução da palavra '

nit-picking

': picuinhas
Transcrição: [ˈnɪtˌpɪkɪŋ]   US     UK 

Exemplos

Implicância


 

stop nit-picking

— pare de implicar
 

endless nit-picking

— implicância sem fim
 

pure nit-picking

— pura implicância
 

nit-picking over details

— implicância com detalhes

Comentários mesquinhos


 

make nit-picking comments

— fazer comentários mesquinhos
 

a nit-picking complaint

— uma reclamação mesquinha
 

nit-picking criticism

— crítica mesquinha
 

nit-picking about wording

— implicância com o modo de falar

Excesso de implicância


 

be accused of nit-picking

— ser acusado de implicância
 

avoid nit-picking

— evitar implicância
 

nit-picking attitude

— atitude implicante
 

nit-picking behavior

— comportamento implicante