Tradução de no-man's-land do inglês para o português
Tradução da palavra '
no-man's-land
Transcrição: [ˈnəʊ.mænz.lænd] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- terra de ninguém f pl
Exemplos
Militar ou geográfico
no-man's-land between the trenches
— terra de ninguém entre as trincheirasa heavily mined no-man's-land
— uma terra de ninguém fortemente minadano-man's-land patrol
— patrulha na terra de ninguémcrossing the no-man's-land
— atravessando a terra de ninguémmarked no-man's-land area
— área demarcada como terra de ninguémno-man's-land border
— fronteira da terra de ninguémFigurado, emocional ou social
emotional no-man's-land
— terra de ninguém emocionalstuck in a no-man's-land
— preso em uma terra de ninguéma relationship no-man's-land
— uma terra de ninguém nos relacionamentosmoral no-man's-land
— terra de ninguém moralsocial no-man's-land
— terra de ninguém socialJurídico, administrativo ou técnico
legal no-man's-land
— terra de ninguém jurídicaregulatory no-man's-land
— terra de ninguém regulatóriajurisdictional no-man's-land
— terra de ninguém jurisdicionalin a legal no-man's-land
— em uma terra de ninguém jurídicaUrbano ou industrial
urban no-man's-land
— terra de ninguém urbanaindustrial no-man's-land
— terra de ninguém industrialabandoned no-man's-land
— terra de ninguém abandonadaEconômico ou comercial
economic no-man's-land
— terra de ninguém econômicamarket no-man's-land
— terra de ninguém de mercadotax no-man's-land
— terra de ninguém fiscalTécnico ou digital
digital no-man's-land
— terra de ninguém digitalinternet no-man's-land
— terra de ninguém da internet