Tradução de no-nonsense do inglês para o português


Tradução da palavra '

no-nonsense

': sem sentido
Transcrição: [ˌnəʊˈnʌnsəns]   US     UK 

Exemplos

Prático ou sem exageros


 

no-nonsense approach

— abordagem prática; abordagem sem exageros; abordagem direta ao ponto
 

no-nonsense product

— produto sem exageros; produto prático; produto simples e funcional
 

no-nonsense packaging

— embalagem minimalista; embalagem sem enfeites; embalagem sem exageros
 

no-nonsense design

— design minimalista; design sem enfeites; design prático
 

no-nonsense instructions

— instruções claras; instruções sem informação desnecessária; instruções breves e claras

Direto ou profissional


 

no-nonsense attitude

— atitude direta; postura profissional; atitude pragmática
 

no-nonsense manner

— tom profissional; estilo de comunicação direto; maneira de agir pragmática
 

no-nonsense advice

— conselho sem rodeios; conselho prático; conselho direto
 

no-nonsense communication

— comunicação sem rodeios; comunicação direta; comunicação profissional
 

no-nonsense response

— resposta breve; resposta direta; resposta sem rodeios

Rígido ou inflexível


 

no-nonsense manager

— gerente rígido; gerente que não tolera concessões; gerente inflexível
 

no-nonsense policy

— política rígida; política sem concessões; política inflexível
 

no-nonsense discipline

— disciplina rígida; disciplina sem concessões; disciplina severa
 

no-nonsense rules

— regras rígidas; regras sem exceções; regras sem concessões
 

no-nonsense leadership

— liderança rígida; liderança sem concessões; liderança inflexível

Aparência ou estilo sério


 

no-nonsense haircut

— corte de cabelo minimalista; corte de cabelo sóbrio; corte de cabelo prático
 

no-nonsense wardrobe

— guarda-roupa sóbrio; guarda-roupa minimalista; guarda-roupa profissional
 

no-nonsense style

— estilo sóbrio; estilo minimalista; estilo profissional
 

no-nonsense demeanor

— aparência séria; aparência séria e discreta; postura profissional