Tradução de noisome do inglês para o português


Tradução da palavra '

noisome

': fétido, nocivo, com mau cheiro, malcheiroso, daninho
Transcrição: [ˈnɔɪsəm]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. fétido
  2. nocivo
  3. com mau cheiro
  4. malcheiroso
  5. daninho
  6. prejudical

Exemplos

Com cheiro forte e desagradável; fétido, malcheiroso


 

noisome odor

— odor fétido; cheiro fétido
 

noisome stench

— fedor; fedentina
 

noisome fumes

— vapores acre; gases nocivos
 

noisome vapors

— vapores acre; emanações nocivas
 

noisome smoke

— fumaça acre; fumaça tóxica
 

noisome breath

— hálito fétido; mau hálito
 

noisome sewage

— esgoto fétido; esgoto malcheiroso

Nocivo, perigoso para a saúde


 

noisome influence

— influência nociva; influência perniciosa
 

noisome pest

— praga nociva; praga daninha
 

noisome agent

— agente nocivo; agente patogênico
 

noisome substance

— substância nociva; substância tóxica
 

noisome disease

— doença perigosa; doença nociva
 

noisome weeds

— ervas daninhas nocivas; ervas daninhas perniciosas

Repugnante, asqueroso ou indesejável


 

noisome reputation

— reputação infame; má fama
 

noisome habit

— hábito repugnante; hábito desagradável
 

noisome practice

— prática repugnante; prática perversa
 

noisome idea

— ideia repugnante; pensamento desagradável
 

noisome atmosphere

— atmosfera opressiva; ambiente desagradável
 

noisome commentary

— comentário ofensivo; comentário mordaz


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)