Tradução de nominate do inglês para o português


Tradução da palavra '

nominate

': nomear, designar, chamar pelo nome, indicar pelo nome
Transcrição: [ˈnɒmɪnɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. nomear
  2. designar
  3. indicar
  4. propor
  5. chamar pelo nome
  6. indicar pelo nome

Exemplos

Indicar para um cargo


 

nominate a candidate

— indicar um candidato
 

nominate a successor

— indicar um sucessor
 

nominate someone for president

— indicar alguém para presidente
 

nominate a new director

— indicar um novo diretor

Indicar para um prêmio


 

nominate a film for an Oscar

— indicar um filme para o Oscar
 

nominate an actor for an award

— indicar um ator para um prêmio
 

nominate a project for funding

— indicar um projeto para financiamento
 

nominate a book for a prize

— indicar um livro para um prêmio

Propor a candidatura


 

nominate yourself

— candidatar-se
 

nominate a colleague

— propor a candidatura de um colega
 

nominate someone for the committee

— propor alguém para o comitê
 

nominate a representative

— indicar um representante

Nomear oficialmente


 

nominate an ambassador

— nomear um embaixador
 

nominate a judge

— nomear um juiz
 

nominate a minister

— nomear um ministro
 

nominate someone to the board

— nomear alguém para o conselho de administração


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)