Tradução de nonentity do inglês para o português


Tradução da palavra '

nonentity

': nulidade, insignificância, zero, coisa inexistente, não-existência
Transcrição: [nɒˈnentɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. nulidade f
  2. insignificância f
  3. zero m
  4. coisa inexistente f
  5. não-existência m

Exemplos

Pessoa insignificante


 

a complete nonentity

— um perfeito joão-ninguém
 

a social nonentity

— um joão-ninguém na sociedade
 

a political nonentity

— um zero à esquerda na política
 

a mere nonentity

— um mero joão-ninguém

Pessoa discreta


 

remain a nonentity

— continuar sendo um joão-ninguém
 

be treated as a nonentity

— ser tratado como um nada
 

feel like a nonentity

— sentir-se um joão-ninguém
 

be reduced to a nonentity

— ser reduzido a nada

Coisa insignificante


 

a nonentity in the debate

— uma insignificância no debate
 

a nonentity of a problem

— um problema insignificante
 

a nonentity in size

— insignificante em tamanho
 

a nonentity in value

— quase sem valor algum


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)