Tradução de noodle do inglês para o português
Tradução da palavra '
noodle
Transcrição: [nuːdl] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- Talharim m
- macarrao m
- macarronete m
- nodulo m
- simplório m
- néscio m
- pateta
- miojo
Exemplos
Comida ou pratos
instant noodle
— macarrão instantâneoinstant noodles
— macarrão instantâneocup of noodles
— copo de macarrão instantâneo; macarrão instantâneo em coponoodle soup
— sopa de macarrão; macarrão no caldochicken noodle soup
— sopa de macarrão com frangobeef noodle soup
— sopa de macarrão com carne bovina; sopa de carne bovina com macarrãonoodle salad
— salada de macarrãocold noodle dish
— prato frio de macarrãoTipos de macarrão ou ingredientes
egg noodle
— macarrão de ovosrice noodle
— macarrão de arrozwheat noodle
— macarrão de trigoudon noodle
— udon; macarrão japonês grossosoba noodle
— soba; macarrão japonês de trigo sarracenoramen noodle
— macarrão ramen; macarrão para ramenglass noodle
— macarrão de vidro; funchosaPreparo ou estado do macarrão
stir-fried noodles
— macarrão frito; macarrão salteado na frigideirafried noodles
— macarrão fritoboiled noodles
— macarrão cozidodried noodles
— macarrão secofresh noodles
— macarrão frescoExpressões idiomáticas ou coloquiais
use your noodle
— usar a cabeça; pensar; raciocinarnoodle around
— ficar à toa; vadiar; brincarnoodle on
— refletir; ponderar sobre algonoodle something out
— resolver; encontrar uma soluçãoUtensílios, estabelecimentos ou objetos
noodle bowl
— tigela de macarrão; prato de macarrãonoodle shop
— restaurante de macarrão; loja de macarrãonoodle maker
— máquina de fazer macarrão; aparelho para macarrãonoodle bar
— bar de macarrão; bar de lámen