Tradução de Norman French do inglês para o português


Tradução da palavra '

Norman French

': Francês normando
Transcrição: [ˈnɔːmən frɛnʧ]   US     UK 

Exemplos

Idioma ou dialeto


 

Norman French dialect

— dialeto francês normando; dialeto normando do francês
 

old Norman French

— francês normando antigo; língua normanda antiga
 

insular Norman French

— francês normando insular; variante insular do francês normando
 

modern Norman French usage

— uso moderno do francês normando; forma moderna do francês normando

História, literatura ou documentos


 

Norman French chronicles

— crônicas em francês normando; crônicas normandas em francês
 

written in Norman French

— escrito em francês normando
 

surviving Norman French manuscripts

— manuscritos em francês normando preservados
 

Norman French court poetry

— poesia cortesã em francês normando; poesia da corte em francês normando

Direito, administração ou registros


 

Norman French legal terms

— termos jurídicos do francês normando; vocabulário jurídico do francês normando
 

Norman French in chancery records

— francês normando nos registros da chancelaria; registros da chancelaria em francês normando
 

law written in Norman French

— leis escritas em francês normando; atos normativos em francês normando

Influência, empréstimos ou léxico


 

Norman French loanwords

— empréstimos do francês normando; palavras do inglês vindas do francês normando
 

Norman French influence on English

— influência do francês normando sobre o inglês
 

Norman French place-name elements

— elementos de topônimos do francês normando; elementos toponímicos do francês normando

Cultura, arte ou terminologia


 

Norman French architectural style

— estilo arquitetônico do francês normando; estilo arquitetônico normando-francês
 

Norman French folk songs

— canções folclóricas em francês normando; folclore em francês normando
 

Norman French culinary terms

— termos culinários do francês normando; nomes de pratos em francês normando