Tradução de nosh-up do inglês para o português


Tradução da palavra '

nosh-up

': comer
Transcrição: [ˈnɒʃ ʌp]   US     UK 

Exemplos

Substantivo, refeição festiva ou farta


 

a family nosh-up

— uma refeição farta em família
 

a celebratory nosh-up

— uma refeição festiva de comemoração
 

an impromptu nosh-up

— uma refeição improvisada
 

a weekend nosh-up

— uma refeição farta de fim de semana
 

a pre-theatre nosh-up

— uma refeição antes do teatro

Verbo, ato de comer ou beliscar


 

to nosh-up after work

— comer depois do trabalho
 

to nosh-up on leftovers

— comer as sobras
 

to nosh-up at a friend's place

— comer na casa de um amigo
 

to nosh-up before the meeting

— beliscar antes da reunião
 

to nosh-up together

— comer juntos

Combinações culinárias, menu ou formato de servir


 

nosh-up buffet

— bufê de refeição
 

nosh-up menu

— menu de refeição festiva
 

christmas nosh-up

— ceia de Natal farta
 

nosh-up spread

— mesa farta de comidas
 

pub nosh-up

— refeição em pub

Expressões coloquiais ou organização de uma refeição


 

have a nosh-up

— fazer uma refeição farta
 

throw a nosh-up

— organizar uma refeição farta
 

a sneaky nosh-up

— um belisco às escondidas
 

leftovers from the nosh-up

— sobras da refeição farta
 

post-flight nosh-up

— refeição após o voo