Tradução de nous do inglês para o português


Tradução da palavra '

nous

': mente, bom senso, intelecto, senso comum, espírito
Transcrição: [naʊs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. mente f
  2. bom senso m
  3. intelecto m
  4. senso comum m
  5. espírito m
  6. sentido prático m

Exemplos

Nós


 

nous sommes

— nós somos; nós estamos
 

nous avons

— nós temos
 

nous pensons

— nós pensamos
 

nous voulons

— nós queremos
 

nous pouvons

— nós podemos

Expressões idiomáticas, preposições e lugares


 

entre nous

— entre nós
 

chez nous

— na nossa casa; em casa
 

sans nous

— sem nós
 

avec nous

— com nós; conosco
 

pour nous

— para nós

Combinações reflexivas e recíprocas, nós mesmos


 

nous-mêmes

— nós mesmos
 

prenons soin de nous

— cuidamos de nós; cuidamos de nós mesmos
 

occuper nous

— ocupar-nos

Construções interrogativas e imperativas, tratamento


 

allons-nous

— vamos nós?; nós vamos?
 

faisons-nous

— fazemos nós?; nós fazemos?
 

sommes-nous

— somos nós?; nós somos?

Expressões sobre direito ou vez, apropriação


 

c'est à nous

— é nosso; agora é a nossa vez
 

à nous la victoire

— a vitória é nossa; a vitória será nossa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)