Tradução de nudge do inglês para o português


Tradução da palavra '

nudge

': cutucada, acotovelar
Transcrição: [nʌʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. cutucar
  2. deslocar
  3. empurrar
  4. desviar
  5. acotovelar

substantivo

  1. cutucada f
  2. toque m
  3. empurrao m
  4. cotovelada f
  5. cutucão m

Exemplos

 

gentle nudge

— cutucada leve
 

helpful nudge

— sugestão útil
 

nudge of encouragement

— incentivo encorajador
 

friendly nudge

— cutucada amigável
 

subtle nudge

— sugestão sutil
 

nudge in the right direction

— empurrão na direção certa
 

playful nudge

— cutucada brincalhona
 

silent nudge

— cutucada silenciosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)