Tradução de numb do inglês para o português


Tradução da palavra '

numb

': entorpecido, dormente, paralisado, adormecido, estarrecido
Transcrição: [nʌm]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. anestesiar
  2. entorpecer
  3. insensibilizar

adjetivo

  1. dormente
  2. entorpecido
  3. paralisado
  4. adormecido
  5. insensivel
  6. anestesiado
  7. estarrecido
  8. tolhido
  9. trôpego
  10. amortecido

Exemplos

Dormência no corpo


 

numb fingers

— dedos dormentes
 

numb feet

— pés dormentes
 

numb arm

— braço dormente
 

numb lips

— lábios dormentes

Perda de sensibilidade


 

go numb

— ficar dormente
 

feel numb

— sentir dormência
 

numb skin

— pele dormente
 

numb hand

— mão dormente

Entorpecimento emocional


 

feel numb with shock

— ficar entorpecido com o choque
 

numb with grief

— entorpecido de luto
 

numb from fear

— paralisado de medo
 

emotionally numb

— emocionalmente entorpecido

Sensações entorpecidas


 

numb pain

— entorpecer a dor
 

numb the senses

— entorpecer os sentidos
 

numb the mind

— entorpecer a mente
 

numb effect

— efeito entorpecedor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)