Tradução de numbness do inglês para o português


Tradução da palavra '

numbness

': entorpecimento, torpor
Transcrição: [ˈnʌmnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dormência f
  2. entorpecimento m
  3. torpor m
  4. adormecimento m
  5. insensibilidade f
  6. formigamento m

Exemplos

Entorpecimento físico


 

numbness in the fingers

— dormência nos dedos
 

numbness in the arm

— dormência no braço
 

numbness in the legs

— dormência nas pernas
 

numbness of the lips

— dormência nos lábios

Após trauma ou frio


 

numbness after injury

— dormência após lesão
 

numbness from the cold

— dormência causada pelo frio
 

temporary numbness

— dormência temporária
 

numbness in the foot

— dormência no pé

Alteração da sensibilidade


 

numbness and tingling

— dormência e formigamento
 

loss of sensation and numbness

— perda de sensibilidade e dormência
 

persistent numbness

— dormência persistente
 

numbness in one side

— dormência em um lado

Embotamento emocional


 

emotional numbness

— embotamento emocional
 

a feeling of numbness

— uma sensação de entorpecimento
 

numbness after shock

— entorpecimento após choque
 

numbness to pain

— insensibilidade à dor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)