Tradução de nunnery do inglês para o português


Tradução da palavra '

nunnery

': convento de freiras
Transcrição: [ˈnʌnərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Convento m
  2. convento de freiras m

Exemplos

Convento de freiras


 

medieval nunnery

— convento de freiras medieval
 

abandoned nunnery

— convento de freiras abandonado
 

local nunnery

— convento de freiras local; mosteiro local para mulheres
 

nunnery garden

— jardim do convento de freiras; jardim do mosteiro
 

nunnery chapel

— capela do convento de freiras; capela do mosteiro
 

nunnery cell

— cela do convento de freiras; cela do mosteiro

Significado shakespeariano ou eufemístico


 

Get thee to a nunnery

— Vai para um convento; vai para um bordel
 

go to a nunnery

— ir para um convento; ir para um bordel
 

nunnery meaning brothel

— bordel; prostíbulo

Significado metafórico: reclusão ou pureza


 

nunnery of silence

— refúgio de silêncio; silêncio monástico
 

a nunnery of purity

— refúgio de pureza; lugar de moralidade rigorosa
 

nunnery-like isolation

— isolamento monástico; reclusão como num convento

Combinações institucionais e administrativas


 

abbess of the nunnery

— abadessa do convento de freiras; superiora do convento de freiras
 

nunnery rules

— regras do convento de freiras; regulamentos do mosteiro
 

enter the nunnery

— entrar no convento de freiras; tomar os votos
 

nunnery school

— escola do convento de freiras; escola do mosteiro
 

behind the nunnery walls

— atrás dos muros do convento de freiras; atrás dos muros do mosteiro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)