Tradução de nutcracker do inglês para o português


Tradução da palavra '

nutcracker

': quebra-nozes
Transcrição: [ˈnʌtkrækə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. quebra-nozes m
  2. noz f

Exemplos

Ferramenta ou dispositivo


 

nutcracker

— quebra-nozes
 

wooden nutcracker

— quebra-nozes de madeira
 

metal nutcracker

— quebra-nozes de metal
 

antique nutcracker

— quebra-nozes antigo
 

electric nutcracker

— quebra-nozes elétrico
 

handheld nutcracker

— quebra-nozes manual
 

nutcracker tool

— ferramenta para quebrar nozes; dispositivo para quebrar nozes
 

set of nutcrackers

— conjunto de quebra-nozes
 

to crack a nut with a nutcracker

— quebrar uma noz com um quebra-nozes
 

nutcracker mechanism

— mecanismo do quebra-nozes; mecanismo do soldadinho de chumbo

Balé, obra ou personagem


 

The Nutcracker

— O Quebra-Nozes
 

nutcracker ballet

— balé O Quebra-Nozes
 

nutcracker suite

— suíte O Quebra-Nozes
 

nutcracker prince

— príncipe Quebra-Nozes
 

nutcracker character

— personagem Quebra-Nozes
 

nutcracker story

— história do Quebra-Nozes

Objetos decorativos ou colecionismo


 

nutcracker figurine

— figura de quebra-nozes; estatueta de quebra-nozes
 

wooden nutcracker figurine

— figura de quebra-nozes de madeira; soldadinho de madeira quebra-nozes
 

nutcracker ornament

— enfeite de quebra-nozes; ornamento de quebra-nozes
 

collectible nutcracker

— quebra-nozes colecionável
 

nutcracker display

— exposição de quebra-nozes; vitrine de quebra-nozes

Termos médicos e técnicos ou expressões figuradas


 

nutcracker syndrome

— síndrome do quebra-nozes
 

nutcracker effect

— efeito do quebra-nozes
 

nutcracker grip

— pegada de quebra-nozes; pegada forte


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)