Tradução de oarsman do inglês para o português


Tradução da palavra '

oarsman

': remador
Transcrição: [ˈɔːzmən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. remador m

Exemplos

Descrição de uma pessoa ou qualidade


 

experienced oarsman

— remador experiente
 

skilled oarsman

— remador habilidoso; remador qualificado
 

young oarsman

— jovem remador
 

novice oarsman

— remador iniciante; novato na remo
 

veteran oarsman

— remador veterano; remador muito experiente
 

professional oarsman

— remador profissional; profissional da remo
 

amateur oarsman

— remador amador; remador não profissional

Posição no barco ou função


 

bow oarsman

— remador de proa
 

stroke oarsman

— remador que dita o ritmo; remador principal
 

stern oarsman

— remador de popa
 

reserve oarsman

— remador reserva; remador suplente
 

coxswain and oarsman

— timoneiro e remador
 

oarsman in the eight

— remador do oito

Atividade ou contexto


 

oarsman training

— treinamento de remador; preparação de remador
 

oarsman club

— clube de remadores
 

oarsman competition

— competição de remadores; regata de remadores
 

oarsman coach

— treinador de remadores; treinador de remo
 

oarsman crew

— equipe de remadores; tripulação de remadores

Estado ou problema


 

injured oarsman

— remador lesionado
 

exhausted oarsman

— remador exausto; remador muito cansado
 

reliable oarsman

— remador confiável
 

lone oarsman

— remador solitário; remador sozinho

Geografia ou tipo de embarcação


 

river oarsman

— remador de rio
 

sea oarsman

— remador de mar; remador de navegação marítima
 

coastal oarsman

— remador costeiro

Uso figurado ou títulos


 

oarsman of the year

— remador do ano; melhor remador do ano
 

chief oarsman

— remador chefe; remador sênior


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)