Tradução de obey do inglês para o português


Tradução da palavra '

obey

': obedecer, cumprir, acatar, executar, submeter-se
Transcrição: [əˈbeɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. obedecer
  2. cumprir
  3. acatar
  4. executar
  5. submeter-se

Exemplos

Obediência ou submissão


 

obey orders

— obedecer a ordens
 

obey commands

— executar comandos
 

obey authority

— obedecer à autoridade
 

obey a superior

— obedecer a um superior
 

obey someone

— obedecer a alguém
 

obey the master

— obedecer ao mestre

Leis, regras ou normas


 

obey the law

— cumprir a lei
 

obey the rules

— obedecer às regras
 

obey regulations

— cumprir os regulamentos
 

obey traffic laws

— respeitar as leis de trânsito
 

obey the code

— cumprir o código

Instruções ou orientações


 

obey instructions

— seguir instruções
 

obey directions

— seguir orientações
 

obey the manual

— seguir o manual
 

obey safety instructions

— seguir as instruções de segurança
 

obey the guidelines

— seguir as diretrizes

Sinais, placas ou avisos


 

obey traffic signals

— respeitar os sinais de trânsito
 

obey stop signs

— parar na placa de pare
 

obey warning signs

— respeitar as placas de advertência
 

obey speed limits

— respeitar os limites de velocidade

Família, criação ou relacionamentos


 

obey your parents

— obedecer aos seus pais
 

obey your teacher

— obedecer ao seu professor
 

obey parental rules

— cumprir as regras dos pais
 

obey household rules

— cumprir as regras da casa

Grau ou modo de submissão


 

obey blindly

— obedecer cegamente
 

obey without question

— obedecer sem questionar
 

obey willingly

— obedecer de bom grado
 

obey reluctantly

— obedecer a contragosto

Moral, consciência ou convicções


 

obey your conscience

— seguir a sua consciência
 

obey moral principles

— seguir princípios morais


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)