Tradução de obligate do inglês para o português


Tradução da palavra '

obligate

': obrigar, forçar, sujeitar
Transcrição: [ˈɒblɪgɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. obrigar
  2. forçar
  3. sujeitar
  4. obrigação

adjetivo

  1. exigido m
  2. essencial

Exemplos

Como verbo, obrigar


 

obligate someone to do something

— obrigar alguém a fazer algo; forçar alguém a fazer algo
 

obligate the company to pay damages

— obrigar a empresa a pagar indenização; forçar a empresa a ressarcir os danos
 

obligate under contract

— obrigar por contrato; impor obrigação contratual
 

obligate by law

— obrigar por lei; obrigar legalmente
 

obligate oneself to help

— obrigar-se a ajudar; assumir o compromisso de ajudar

Expressões jurídicas e contratuais, obrigar


 

legally obligate a party

— obrigar juridicamente uma parte; obrigar uma parte coercitivamente conforme a lei
 

obligate performance of services

— obrigar à prestação de serviços; impor a obrigação de prestar serviços
 

obligate payment upon delivery

— obrigar ao pagamento na entrega; estabelecer pagamento na entrega

Como adjetivo, obrigatório


 

obligate aerobe

— aeróbio obrigatório
 

obligate anaerobe

— anaeróbio obrigatório
 

obligate parasite

— parasita obrigatório
 

obligate intracellular pathogen

— patógeno intracelular obrigatório
 

obligate carnivore

— carnívoro obrigatório
 

obligate mutualist

— mutualista obrigatório; parceiro mutualista obrigatório


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)