Tradução de oblique do inglês para o português


Tradução da palavra '

oblique

': oblíquo, inclinado, indireto, enviesado, obliquar
Transcrição: [əˈbliːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. oblíquo
  2. obliquo
  3. inclinado
  4. indireto
  5. enviesado

verbo

  1. obliquar

Exemplos

Forma ou direção


 

oblique angle

— ângulo oblíquo
 

oblique line

— linha oblíqua
 

oblique plane

— plano oblíquo
 

oblique slope

— declive oblíquo
 

oblique orientation

— orientação oblíqua

Anatomia ou musculatura


 

external oblique

— oblíquo externo
 

internal oblique

— oblíquo interno
 

oblique muscle

— músculo oblíquo

Medicina ou lesões


 

oblique fracture

— fratura oblíqua
 

oblique incision

— incisão oblíqua
 

oblique tear

— ruptura oblíqua

Gramática ou linguística


 

oblique case

— caso oblíquo
 

oblique form

— forma oblíqua

Fala ou comportamento


 

oblique remark

— observação evasiva; comentário indireto
 

oblique reference

— referência indireta; menção velada
 

oblique allusion

— alusão velada; alusão indireta
 

oblique answer

— resposta evasiva; resposta indireta
 

oblique criticism

— crítica velada; crítica indireta
 

oblique compliment

— elogio velado; elogio indireto
 

oblique glance

— olhar de esguelha; olhar oblíquo

Fotografia, projeção ou iluminação


 

oblique projection

— projeção oblíqua
 

oblique view

— vista oblíqua; vista lateral
 

oblique lighting

— iluminação oblíqua; iluminação lateral
 

oblique photograph

— fotografia oblíqua; foto inclinada

Movimento ou trajetória


 

oblique trajectory

— trajetória oblíqua; trajetória inclinada
 

oblique approach

— abordagem indireta; abordagem evasiva
 

oblique path

— caminho oblíquo; caminho inclinado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)