Tradução de obsolescent do inglês para o português


Tradução da palavra '

obsolescent

': obsolescente
Transcrição: [ɒbsəˈles(ə)nt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. obsolescente
  2. obsoleto

Exemplos

Tecnologia ou equipamento


 

obsolescent technology

— tecnologia obsoleta; tecnologia que está caindo em desuso
 

obsolescent software

— software obsoleto; produto de software desatualizado
 

obsolescent hardware

— hardware obsoleto; componente de hardware desatualizado
 

obsolescent manufacturing equipment

— equipamento de fabricação obsoleto
 

obsolescent communication systems

— sistemas de comunicação obsoletos; sistemas de comunicação desatualizados

Leis ou instituições


 

obsolescent law

— lei obsoleta; lei que perdeu a atualidade
 

obsolescent treaty

— tratado obsoleto; tratado que perdeu o valor prático
 

obsolescent administrative practice

— prática administrativa obsoleta; prática administrativa que perdeu a atualidade
 

obsolescent regulatory framework

— estrutura regulatória obsoleta; estrutura regulatória desatualizada
 

obsolescent institution

— instituição obsoleta; instituição que perdeu a relevância contemporânea

Língua ou expressões


 

obsolescent word

— palavra obsoleta; palavra que está caindo em desuso
 

obsolescent phrase

— expressão obsoleta; expressão que caiu em desuso
 

obsolescent idiom

— expressão idiomática obsoleta; idiomatismo que se tornou raramente usado
 

obsolescent slang

— gíria obsoleta; gíria que caiu em desuso
 

obsolescent terminology

— terminologia obsoleta; terminologia que perdeu a atualidade

Estilo ou moda


 

obsolescent style

— estilo obsoleto; estilo que saiu de moda
 

obsolescent fashion

— moda obsoleta; moda que caiu em desuso
 

obsolescent interior design

— design de interiores obsoleto; design de interiores que perdeu a modernidade
 

obsolescent aesthetic

— estética obsoleta; estética que saiu de moda
 

obsolescent trends

— tendências obsoletas; tendências que perderam a atualidade

Uso figurado ou negócios


 

obsolescent business model

— modelo de negócios obsoleto; modelo de negócios que perdeu a competitividade
 

obsolescent management practice

— prática de gestão obsoleta; prática de gestão que perdeu a eficácia
 

obsolescent paradigm

— paradigma obsoleto; paradigma que perdeu a aplicabilidade
 

obsolescent product line

— linha de produtos obsoleta; linha de produtos que perdeu a demanda
 

obsolescent politician

— político obsoleto; político que perdeu apoio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)