Tradução de occasion do inglês para o português


Tradução da palavra '

occasion

': ocasião, ocasionar, oportunidade, motivo, ensejo
Transcrição: [əˈkeɪʒən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ocasião f
  2. ocasiao f
  3. vez f
  4. oportunidade f
  5. motivo m
  6. ensejo m
  7. ocorrência f
  8. razão f
  9. causa f

verbo

  1. ocasionar
  2. causar
  3. provocar
  4. originar
  5. motivar

Exemplos

Ocasião, caso


 

on occasion

— às vezes
 

on this occasion

— nesta ocasião
 

on the occasion of his birthday

— por ocasião do aniversário dele
 

a rare occasion

— uma ocasião rara
 

the occasion calls for

— a ocasião exige

Ocasião solene


 

a special occasion

— uma ocasião especial
 

dress for the occasion

— vestir-se para a ocasião
 

mark the occasion

— marcar a ocasião
 

the occasion was celebrated

— a ocasião foi celebrada
 

a formal occasion

— uma ocasião formal

Ocasião adequada


 

an occasion to speak

— uma ocasião para falar
 

an occasion for celebration

— uma ocasião para celebrar
 

an occasion for concern

— um motivo de preocupação
 

an occasion to meet

— uma ocasião para se encontrar
 

a good occasion

— uma boa ocasião

Raramente, de vez em quando


 

occasionally

— de vez em quando
 

on occasion he visits

— às vezes ele visita
 

occasionally late

— às vezes atrasado
 

occasionally used

— usado ocasionalmente
 

from occasion to occasion

— de ocasião em ocasião


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)