Tradução de ocean do inglês para o português


Tradução da palavra '

ocean

': oceano, mar, imensidão
Transcrição: [əʊʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. oceano m
  2. mar m
  3. imensidão f

Exemplos

Física, geografia


 

ocean

— oceano
 

ocean current

— corrente oceânica; corrente marítima
 

ocean floor

— fundo do oceano
 

ocean basin

— bacia oceânica; bacia do oceano
 

ocean ridge

— cordilheira oceânica
 

ocean trench

— fossa oceânica; fossa marinha
 

deep ocean

— profundezas do oceano; águas profundas
 

open ocean

— oceano aberto; mar aberto

Biologia ou meio ambiente


 

ocean life

— vida oceânica; vida marinha
 

ocean ecosystem

— ecossistema oceânico; ecossistema marinho
 

ocean biodiversity

— biodiversidade oceânica; biodiversidade marinha
 

ocean pollution

— poluição oceânica; poluição marinha
 

ocean acidification

— acidificação dos oceanos; acidez oceânica

Transporte ou navegação


 

ocean liner

— transatlântico; navio de passageiros de longo curso
 

ocean vessel

— navio oceânico; embarcação marítima
 

ocean freight

— frete marítimo; carga marítima
 

ocean shipping

— transporte marítimo; navegação oceânica
 

ocean route

— rota oceânica; rota marítima

Clima ou navegação


 

ocean breeze

— brisa marinha; brisa oceânica
 

ocean swell

— ondulação oceânica; agitação marítima
 

ocean navigation

— navegação oceânica; navegação marítima
 

ocean chart

— carta oceânica; carta náutica

Expressões idiomáticas ou expressões fixas


 

a drop in the ocean

— uma gota no oceano; uma gota d'água no mar
 

ocean of possibilities

— oceano de possibilidades; mar de possibilidades
 

ocean of time

— oceano de tempo; mar de tempo

Nomes próprios ou nomes geográficos


 

Pacific Ocean

— Oceano Pacífico
 

Atlantic Ocean

— Oceano Atlântico
 

Indian Ocean

— Oceano Índico
 

Arctic Ocean

— Oceano Ártico
 

Southern Ocean

— Oceano Austral

Termos científicos ou técnicos


 

ocean heat content

— conteúdo de calor do oceano; quantidade de calor do oceano
 

ocean current model

— modelo de corrente oceânica; modelo de corrente marítima
 

ocean monitoring

— monitoramento do oceano; observação do oceano
 

ocean observation

— observação do oceano; observações oceânicas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)