Tradução de ocean-going do inglês para o português


Tradução da palavra '

ocean-going

': de longo curso
Transcrição: [ˌɡoʊɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. de longo curso

Exemplos

Embarcações ou navios


 

ocean-going ship

— navio de longo curso; navio oceânico
 

ocean-going vessel

— embarcação de longo curso; embarcação oceânica
 

ocean-going cargo ship

— navio cargueiro de longo curso; navio cargueiro oceânico
 

ocean-going tanker

— petroleiro de longo curso; petroleiro oceânico
 

ocean-going passenger ship

— navio de passageiros de longo curso; navio de passageiros oceânico
 

ocean-going cruise ship

— transatlântico de cruzeiro de longo curso; navio de cruzeiro oceânico
 

ocean-going fishing vessel

— embarcação de pesca de longo curso; embarcação de pesca oceânica
 

ocean-going yacht

— iate para travessias oceânicas; iate oceânico
 

ocean-going tugboat

— rebocador de longo curso; rebocador marítimo
 

ocean-going submarine

— submarino de serviço oceânico; submarino oceânico

Viagens ou travessias


 

ocean-going voyage

— viagem marítima de longo curso; travessia oceânica
 

ocean-going passage

— travessia oceânica; travessia do oceano
 

ocean-going journey

— viagem marítima pelo oceano; viagem oceânica
 

ocean-going crossing

— travessia do oceano; travessia oceânica

Transporte ou comércio


 

ocean-going transport

— transporte interoceânico; transporte marítimo pelo oceano
 

ocean-going shipping

— navegação de longo curso; transporte oceânico
 

ocean-going trade

— comércio interoceânico; comércio oceânico
 

ocean-going freight

— carga para transporte interoceânico; carga de longo curso marítimo

Equipamento ou características


 

ocean-going hull

— casco para condições oceânicas; casco de navio de alto-mar
 

ocean-going standards

— normas para navios oceânicos; requisitos para a navegação de longo curso
 

ocean-going certification

— certificação para navegação oceânica; autorização para travessias oceânicas
 

ocean-going navigation system

— sistema de navegação para travessias oceânicas; sistema de navegação para longo curso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)