Tradução de Odysseus do inglês para o português


Tradução da palavra '

Odysseus

': Ulisses
Transcrição: [oˈdɪsiəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Ulisses m pl

Exemplos

Personagem ou figura


 

Odysseus returns

— Odisseu retorna
 

the hero Odysseus

— o herói Odisseu
 

Odysseus, king of Ithaca

— Odisseu, rei de Ítaca

Viagem ou aventuras


 

Odysseus' journey

— a viagem de Odisseu
 

the voyage of Odysseus

— a travessia de Odisseu; a viagem de Odisseu
 

the Odyssey of Odysseus

— a Odisseia de Odisseu; a odisseia de Odisseu

Caráter ou traços


 

Odysseus' cunning

— a astúcia de Odisseu; a manha de Odisseu
 

Odysseus-like cunning

— astúcia à moda de Odisseu; astúcia odisseica
 

the cleverness of Odysseus

— a inteligência de Odisseu; a esperteza de Odisseu

Referências literárias ou artísticas


 

Odysseus motif

— motivo de Odisseu; motivo odisseico
 

an Odyssean epic

— uma epopeia odisseica; uma epopeia ligada a Odisseu
 

Odysseus in modern literature

— Odisseu na literatura moderna

Nomes de projetos, marcas ou embarcações


 

Odysseus project

— projeto Odisseu
 

research vessel Odysseus

— navio de pesquisa Odisseu
 

Odysseus software

— software Odisseu; produto de software Odisseu

Usos figurados e coloquiais


 

modern Odysseus

— Odisseu moderno; viajante moderno
 

my Odysseus

— meu Odisseu
 

an Odyssean journey

— uma jornada odisseica; uma viagem à moda de Odisseu


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)