Tradução de off-load do inglês para o português
Tradução da palavra '
off-load
Artigo do dicionário
verbo
- desembarcar
Exemplos
Descarga física ou remoção de carga
off-load the cargo
— desembarcar a cargaoff-load the truck
— descarregar o caminhãooff-load pallets at the warehouse
— descarregar os paletes no armazémoff-load containers onto the dock
— descarregar os contêineres na docaTransferência de trabalho ou repasse de responsabilidades
off-load the task to a junior colleague
— repassar a tarefa a um colega júnioroff-load customer calls to the support team
— transferir as ligações de clientes para a equipe de suporteoff-load administrative duties
— livrar-se das obrigações administrativasoff-load part of the project
— repassar parte do projetoVenda ou descarte de ativos
off-load the stocks
— vender as açõesoff-load surplus inventory
— vender o estoque excedenteoff-load unwanted assets
— vender os ativos indesejadosoff-load property quickly
— vender o imóvel rapidamenteDesabafo ou liberação de emoções
off-load on a friend
— desabafar com um amigooff-load your worries
— livrar-se das suas preocupaçõesoff-load emotions in therapy
— expressar as emoções na terapiaTransferência técnica de carga ou descarga de processamento
off-load processing to the GPU
— transferir o processamento para a GPUoff-load tasks to the cloud
— transferir tarefas para a nuvemoff-load network traffic to a proxy
— redirecionar o tráfego de rede para um proxyTransferência de risco ou repasse de responsabilidade
off-load risk to an insurer
— transferir o risco para a seguradoraoff-load liability to a third party
— transferir a responsabilidade para terceiros