Tradução de offhandedly do inglês para o português


Tradução da palavra '

offhandedly

': bruscamente, sem constrangimento, de maneira desenvolta, sem cerimônia
Transcrição: [ˌɒfˈhændɪdli]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. bruscamente
  2. sem constrangimento
  3. de maneira desenvolta
  4. sem cerimônia

Exemplos

Sem cuidado, de passagem


 

said offhandedly

— disse sem cuidado
 

remarked offhandedly

— observou de passagem
 

answered offhandedly

— respondeu com displicência
 

mentioned it offhandedly

— mencionou isso de passagem
 

offhandedly dismissive

— desdenhosamente displicente

Sem preparação


 

offhandedly quoted

— citou de improviso
 

offhandedly recalled

— recordou de improviso
 

offhandedly listed

— listou de improviso
 

offhandedly named

— nomeou de improviso
 

offhandedly estimated

— estimou de improviso

Com leve displicência


 

offhandedly tossed aside

— descartou com displicência
 

offhandedly brushed off

— rejeitou com displicência
 

offhandedly waved away

— afastou com um gesto displicente
 

offhandedly dropped the subject

— mudou de assunto com displicência
 

offhandedly ignored

— ignorou com displicência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)