Tradução de office do inglês para o português


Tradução da palavra '

office

': escritório, serviço, agência, posto, função
Transcrição: [ˈɒfɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cargo m
  2. escritório m
  3. escritorio m
  4. Gabinete m
  5. Estancia f
  6. Oficio m
  7. Instituto m
  8. consultorio m
  9. serviço m
  10. agência f

Exemplos

Local de trabalho ou instalação


 

in the office

— no escritório
 

office building

— prédio de escritórios; edifício de escritórios
 

private office

— sala privativa; escritório particular
 

shared office

— escritório compartilhado; coworking
 

home office

— home office; escritório em casa
 

open-plan office

— escritório de plano aberto; escritório com layout aberto

Cargo, instituição ou órgão


 

office holder

— titular de cargo; ocupante de cargo
 

public office

— cargo público; função pública
 

state office

— órgão estadual; serviço público
 

elective office

— cargo eletivo; cargo eletivo
 

executive office

— poder executivo; cargo de direção

Tipos de escritório ou regime de trabalho


 

branch office

— filial; sucursal
 

field office

— escritório de campo; escritório regional
 

satellite office

— escritório satélite; filial; representação
 

office hours

— horário de funcionamento do escritório; horário de atendimento
 

night office

— turno noturno no escritório; escritório noturno

Trabalho, deveres ou funções


 

office work

— trabalho de escritório; trabalho administrativo
 

office manager

— gerente de escritório; chefe de escritório
 

office staff

— equipe de escritório; funcionários do escritório
 

work in the office

— trabalhar no escritório
 

go to the office

— ir ao escritório; chegar ao escritório

Programas, equipamentos ou materiais


 

Microsoft Office

— Microsoft Office; pacote Microsoft Office
 

office supplies

— material de escritório; suprimentos de escritório
 

office equipment

— equipamento de escritório; equipamentos do escritório
 

desk in the office

— mesa no escritório; escrivaninha no escritório

Expressões ou ditados


 

take office

— tomar posse; assumir o cargo
 

leave office

— deixar o cargo; renunciar
 

hold office

— ocupar o cargo; estar no cargo
 

out of office

— fora do escritório; ausente do escritório
 

in office

— no cargo; ocupando o cargo; no escritório


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)