Tradução de offing do inglês para o português


Tradução da palavra '

offing

': afastamento da praia, distância da praia, o mar alto, o mar largo
Transcrição: [ˈɒfɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. afastamento da praia m
  2. distância da praia f
  3. o mar alto m pl
  4. o mar largo m pl

Exemplos

Alto-mar


 

in the offing

— no horizonte
 

far offing

— mar distante
 

the offing ahead

— o mar largo à frente

Mar visível


 

the offing from shore

— o mar visto da praia
 

a ship in the offing

— um navio ao largo
 

watch the offing

— olhar para o mar

Figurado: futuro próximo


 

something in the offing

— algo está se aproximando
 

changes in the offing

— mudanças se aproximando
 

trouble in the offing

— problemas se aproximando


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)