Tradução de ogre do inglês para o português


Tradução da palavra '

ogre

': ogro, bicho-papão
Transcrição: [ˈoʊɡə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ogro m
  2. bicho-papão m
  3. ogre m
  4. brutamontes

Exemplos

Criatura, mitologia


 

ogre

— ogro
 

forest ogre

— ogro da floresta
 

cave ogre

— ogro da caverna; ogro que vive na caverna
 

mountain ogre

— ogro da montanha

Descrição de aparência ou comportamento


 

fierce ogre

— ogro feroz
 

hungry ogre

— ogro faminto
 

smelly ogre

— ogro fedorento; ogro malcheiroso
 

huge ogre

— ogro enorme; ogro gigantesco
 

old ogre

— ogro velho; ogro antigo

Ações, expressões com verbos


 

fight an ogre

— lutar contra um ogro
 

slay the ogre

— matar o ogro
 

befriend an ogre

— fazer amizade com um ogro
 

avoid ogres

— evitar ogros
 

capture an ogre

— capturar um ogro; pegar um ogro

Sentido figurado ou insultos


 

human ogre

— ogro humano; pessoa cruel
 

corporate ogre

— ogro corporativo; chefe sem alma
 

neighborhood ogre

— ogro do bairro; pessoa de quem todos têm medo; vilão do bairro
 

real-life ogre

— ogro da vida real; pessoa real cruel

Nomes, títulos ou referências culturais


 

shrek the ogre

— Shrek, o ogro
 

ogre king

— rei dos ogros; ogro rei
 

ogre queen

— rainha dos ogros; ogra rainha
 

ogre village

— vila dos ogros

Comida, humor ou expressões figuradas


 

ogre stew

— ensopado de ogro; caldo de ogro
 

ogre breath

— hálito de ogro; mau hálito de ogro
 

ogre appetite

— apetite de ogro; apetite feroz
 

ogre hug

— abraço de ogro; abraço bruto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)