Tradução de omission do inglês para o português


Tradução da palavra '

omission

': omissão, falta, supressão, esquecimento, negligência
Transcrição: [əˈmɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. omissão f
  2. negligência f
  3. omissao f
  4. falta f
  5. supressão f
  6. esquecimento m
  7. exclusão f

Exemplos

Omissão e falha


 

an omission in the report

— uma omissão no relatório
 

a serious omission

— uma omissão grave
 

an omission from the list

— uma omissão na lista
 

an accidental omission

— uma omissão acidental

Trecho omitido


 

an omission in the text

— uma omissão no texto
 

an omission in the quotation

— uma omissão na citação
 

an omission in the transcript

— uma omissão na transcrição
 

an omission mark

— marca de omissão

Não indicação e exclusão


 

the omission of details

— a omissão de detalhes
 

the omission of a name

— a omissão de um nome
 

the omission of evidence

— a exclusão de provas
 

the omission of a clause

— a exclusão de uma cláusula

Omissão jurídica


 

material omission

— omissão relevante
 

fraudulent omission

— ocultação fraudulenta
 

an omission in disclosure

— uma omissão na divulgação
 

an omission of fact

— uma omissão de fato


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)