Tradução de omnipotent do inglês para o português


Tradução da palavra '

omnipotent

': onipotente, todo poderoso
Transcrição: [ɒmˈnɪpətənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. omnipotente

adjetivo

  1. onipotente
  2. todo poderoso
  3. todo-poderoso m

Exemplos

Divino ou religioso


 

omnipotent god

— deus onipotente
 

omnipotent deity

— divindade onipotente; deus todo-poderoso
 

the omnipotent creator

— o criador onipotente; o criador todo-poderoso
 

omnipotent providence

— providência onipotente; presciência onipotente

Poder, estado ou líder


 

omnipotent ruler

— governante onipotente; governante todo-poderoso
 

omnipotent government

— governo onipotente; poder onipotente
 

omnipotent monarch

— monarca onipotente; monarca todo-poderoso
 

omnipotent dictator

— ditador onipotente; ditador todo-poderoso

Tecnologia, corporações ou sistemas


 

omnipotent corporation

— corporação onipotente; empresa onipotente
 

omnipotent ai

— IA onipotente; inteligência artificial onipotente
 

omnipotent algorithm

— algoritmo onipotente; algoritmo todo-poderoso
 

omnipotent surveillance system

— sistema de vigilância onipotente; sistema de monitoramento onipotente

Literatura, mitologia ou ficção


 

omnipotent villain

— vilão onipotente; antagonista onipotente
 

omnipotent hero

— herói onipotente; herói todo-poderoso
 

omnipotent sorcerer

— feiticeiro onipotente; mago onipotente
 

omnipotent artifact

— artefato onipotente; artefato todo-poderoso

Ironia, emoções ou expressões coloquiais


 

seemingly omnipotent

— aparentemente onipotente; aparentemente todo-poderoso
 

feel omnipotent

— sentir-se onipotente; sentir-se todo-poderoso
 

pretend to be omnipotent

— fingir ser onipotente; fingir ser todo-poderoso
 

an omnipotent complex

— complexo de onipotência; sensação de onipotência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)