Tradução de on do inglês para o português


Tradução da palavra '

on

': em, sobre, no, para o, em diante
Transcrição: [ɒn]   US     UK 

Artigo do dicionário

preposição

  1. no
  2. em
  3. sobre
  4. na
  5. nos
  6. de
  7. nas
  8. num
  9. para o
  10. em cima de

advérbio

  1. em diante
  2. adiante
  3. a partir de
  4. em funcionamento
  5. para frente
  6. em marcha
  7. mais para diante

adjetivo

  1. posto
  2. ligado
  3. destinar

Exemplos

Na superfície e em contato


 

on the table

— na mesa
 

on the wall

— na parede
 

on the floor

— no chão
 

on the shoulder

— no ombro

À beira da água e da margem


 

on the river

— no rio
 

on the lake

— no lago
 

on the coast

— no litoral
 

on the shore

— na praia

Hora e data


 

on Monday

— na segunda-feira
 

on 5 May

— em 5 de maio
 

on that day

— naquele dia
 

on time

— na hora

Movimento e modo


 

on foot

— a pé
 

on the move

— em movimento
 

on the way

— a caminho
 

on horseback

— a cavalo

Sobre tema, relação e composição


 

on the subject of

— a respeito de
 

on the matter

— sobre o assunto
 

on the radio

— no rádio
 

on the team

— na equipe


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)