Tradução de one-night stand do inglês para o português


Tradução da palavra '

one-night stand

': caso de uma noite
Transcrição: [ˈwʌn.naɪt.stænd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. apresentação única f
  2. ficada f
  3. ficante m

Exemplos

Sexo de uma noite


 

have a one-night stand

— transar uma noite só
 

a drunken one-night stand

— sexo de uma noite por bebedeira
 

a casual one-night stand

— sexo casual de uma noite
 

a drunken one-night stand

— sexo de uma noite por bebedeira

Caso passageiro


 

a one-night stand with a stranger

— um caso de uma noite com um desconhecido
 

one-night stand sex

— sexo de uma noite
 

a risky one-night stand

— um caso de uma noite arriscado

Aventura breve


 

a one-night stand after a party

— um caso de uma noite depois de uma festa
 

a regretful one-night stand

— um caso de uma noite de que se arrepende
 

a one-night stand with an ex

— sexo de uma noite com um ex

Episódio único


 

just a one-night stand

— apenas um caso de uma noite
 

treat it as a one-night stand

— encarar como um caso de uma noite
 

a harmless one-night stand

— um caso de uma noite inofensivo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)