Tradução de one-track do inglês para o português


Tradução da palavra '

one-track

': estreito, igual, limitado, paroquial, provinciano
Transcrição: [ˈwʌnˈtræk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. estreito
  2. igual
  3. limitado
  4. paroquial
  5. provinciano

Exemplos

Que descrevem uma pessoa obcecada por algo


 

one-track mind

— mente obcecada por uma única coisa; pessoa obcecada por uma única ideia
 

one-track thinking

— pensamento focado em uma única coisa; pensamento limitado
 

one-track mentality

— mentalidade voltada para uma única ideia; mentalidade unilateral
 

one-track focus

— foco em uma única coisa; concentração em uma única coisa
 

one-track obsession

— obsessão por uma única coisa; fixação em uma única coisa

Que descrevem uma abordagem, política ou estratégia limitada a uma única ideia


 

one-track approach

— abordagem unilateral; abordagem baseada em uma única ideia
 

one-track strategy

— estratégia baseada em uma única direção; estratégia unilateral
 

one-track plan

— plano voltado para uma única direção; plano unilateral
 

one-track agenda

— pauta limitada a um único tema; pauta unilateral
 

one-track vision

— visão focada em um único objetivo; visão limitada

Sentidos literais, relacionados a uma única via férrea ou estrada de faixa única


 

one-track railway

— ferrovia de via única; ferrovia de bitola única
 

one-track line

— linha de via única; linha férrea de via única
 

one-track road

— estrada de faixa única; estrada de pista única
 

one-track bridge

— ponte de faixa única; ponte de pista única
 

one-track lane

— faixa de pista única; faixa de rolamento única


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)